葬祭部の板垣です。
香典返しにお礼は要るのかどうかを悩まれたことはありますか？
香典返しに対してのお礼は必要ありません。
それでも香典返しに対して、遺族や親族の方にお礼をされたい方もいらっしゃると思います。
その場合は品物などを送るのではなく、香典返しが届いた連絡や「労いのお言葉」をお伝えされるのが良いと思います。
お礼をお伝えされる時に気をつけないといけない言葉があります。
「いよいよ」「わざわざ」などの重ね言葉や「良いものを頂いて」などの頂いた品物を褒めるような言葉などは避けます。重ね言葉は不幸を連想させてしまう恐れがあるからで、頂いた品物を褒める事は忌明けお知らせとはいえ、あくまで弔事の物になるからです。
また「ありがとう」などの言葉はお礼の言葉として使用しがちですが「ありがとう」には喜びや嬉しさが滲みますので、弔事においてはご遺族への思いやりとして使用しない言葉になります。
